The reason you are having trouble finding this item is became it’s a promotional Star Wars t-shirt released in another country, in Brazil, if I’m not mistaken.
I’m still unable to find a date of release, but the design itself is called, “Vader’s Memories”.