tough to say from just that. but yeah, a bootleg and maybe 2000s+ not sure. Here's the other shirt I found it on which gives us zero clues aside from being foreign.

It has bounced around a bit, but more recently, a few have sold for only $60:

https://ebay.us/EPtNby

A few years ago fetched up to $200.

I would undercut what's on eBay and the others now, and list for $175 with offers.

Yes, check this link - you'll see one on the first page:

https://www.defunkd.com/brand/hanes/

But post a photo of the t-shirt and the measurements to be sure.

I can't really make out the tag, but did find a crisp one - but still not exactly sure what the logo/words represent. All we can tell is that it's Spanish-based.

What is the print on the shirt?

No worries, there, tag is real. To be extra sure make sure the measurements are in the 19.5-21 inch range for the pit to pit.

Gut reaction....not sure why this would be faked. What are your concerns?

Aphex Twin tees are so tough. They are so basic, one color, all their artwork very accessible, and super easy to fake.

Have you dug around to try to find examples of a Warp record tag that's been sewn in?

Based on what I can see - would doubt it's fake - there are however fake Spring Ford tags, so can I see a photo of it? And what are the measurements from pit to pit in inches? Thanks

A little digging and this is claimed to be from the Far Beyond Driven era, which is 1994.

One sold for $175 about 4 months ago.

Seem to fetch between $200 and $400, the $400 was recently, but it was labelled an XL, while yours is an L, and that can make a big difference in price. But I would think $200 is good baseline.